| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 金目丽鱼 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 金目丽鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 金目麗魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Helmikikla | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Humboldtcichlide | Germany | German | Vernacular | No |
| Painted pavon | USA | English | Vernacular | No |
| Pavón | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Pavón venado | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Royal pavon | USA | English | Vernacular | No |
| Sommerfuglecichla | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Speckled pavon | USA | English | AFS | No |
| Speckled pavon | Venezuela | English | Vernacular | No |
| Speckled pavon | Global | English | FAO | No |
| Stor tucunaré | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Striped tucunare | USA | English | Vernacular | No |
| Tucunaré | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tucunaré açú | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tucunaré comum | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tucunaré paca | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tucunare pinema | USA | English | Vernacular | No |
| Tucunaré pinima | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tucunaré tinga | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |