| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 香魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 香鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| アユ | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| 은어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| 香鱼 | Global | Mandarin Chinese | FAO | No |
| Айю | Global | Russian | FAO | No |
| سمك ليِّن أيو | Global | Arabic | FAO | No |
| Aiu | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Aiyu | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Aju | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Ayu | China | English | Vernacular | No |
| Ayu | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Ayu | France | French | Vernacular | No |
| Ayu | Germany | German | Vernacular | No |
| Ayu | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Ayu | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Ayu | USA | English | AFS | No |
| Ayu | Global | French | FAO | No |
| Ayu | Global | Spanish | FAO | No |
| Ayu sweetfish | USA | English | Vernacular | No |
| Ayu sweetfish | Global | English | FAO | No |
| Hǎi tāi yú | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Ko-ayu | USA | English | Vernacular | No |
| Koayu | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Sweet-fish | Taiwan | English | Vernacular | No |
| Sweetfish | China | English | Vernacular | No |
| Sweetfish | USA | English | Vernacular | No |
| Ǔn-ǒ | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| Xiāng yú | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |