| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 云蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蓝腰蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 四棘蝴蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 四棘蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蓝斑蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 藍斑蝴蝶魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Blåplettet fanefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Blue-blotched butterfly-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Blue-dash butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Blue-dash butterflyfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Blue-spot butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Blueblotch butterflyfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Blueblotch butterflyfish | USA | English | AFS | No |
| Bluespot butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Bluespot butterflyfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Bluespot butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Chétodon à deux taches | Maldives | French | Vernacular | No |
| Coral butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Daliga ragutu | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Grey blotched butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Kapiged | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Paru-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-parung dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Sumitsuki-tonosamadai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Tifitifi piu | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Two-spot coralfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Two-spot coralfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |