| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 纹腹梵鰕虎 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 背斑梵鰕虎 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 紋腹梵鰕虎 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 背斑梵鰕虎 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 紋腹梵鰕虎魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 纹腹梵鰕虎鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 背斑梵鰕虎魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 背斑梵鰕虎鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Ambanoro goby | Australia | English | Vernacular | No |
| Ambanoro prawn-goby | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Ambanoro prawn-goby | Global | English | FAO | No |
| Mano'o-popo | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Shima-orihaze | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Twin-spotted shrimp-goby | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Twin-spotted shrimp-goby | Maldives | English | Vernacular | No |
| Twinspot shrimp goby | Australia | English | Vernacular | No |
| Twinspot shrimpgoby | Australia | English | Vernacular | No |