No botão Miscelânea da janela RELATÓRIOS estão inscritas várias rotinas para utilizadores "avançados". Algumas delas ainda estão em fase de desenvolvimento e portanto podem ainda não funcionar bem. Decidimos incluí-las para que nos sejam dadas opiniões críticas acerca da sua utilidade e problemas.

O botão Verificação de Nomes permite-lhe verificar longas listas de espécies, de acordo com a lista de espécies da FishBase (e vice-versa). Os nomes podem ser importados de quaisquer bases de dados, folha de trabalho e em qualquer formato de texto. Prováveis erros nos nomes científicos serão confrontados com a tabela GENERA de Eschmeyer (Froese & Luna, neste manual) e a tabela SINÓNIMOS (Froese & Capuli, neste manual). Várias rotinas são aplicadas para encontrar erros ortográficos que não se encontram na tabela SINÓNIMOS. O algorítmo está descrito em Froese (1996) e Froese (em publicação). Os resultados desta acção serão presentes em forma de relatório. Este procedimento revelou-se extremamente útil na correcção de erros e na busca de sinónimos de nomes científicos. Veja no capítulo sobre as tabelas SINÓNIMOS a discussão deste assunto.

O botão Informação sobre os Países, dá acesso a informação específica sobre um determinado país e está descrita com maior detalhe na tabela COUNTREF (neste vol.). Contamos com os seus comentários para completar e actualizar esta informação.

Este procedimento cria um relatório impresso sobre o uso dos peixes. Mais de 6.000 espécies são exploradas na pesca, no comércio ornamental, na pesca desportiva ou na aquacultura. Mais de 400 espécies foram introduzidas e mais de 1.000 estão ameaçadas de extinção. À volta de 600 são perigosas para o homem. Estes números são fundados em casos reportados, que dizer, documentados por uma referência bibliográfica.

Clicando o botão Museus permite-se consultar a tabela MUSEUS inclusa nas bases de dados do Catalog of Fishes de Eschmeyer (1998) (ver acima). Este procedimento permite criar catálogos dos Tipos que os museus detêem.

Este procedimento cria um relatório impresso sobre as "pestes", sobre a forma duma lista de espécies introduzidas que originaram os efeitos ecológicos nefastos em pelo menos três países.

Clicar sobre o botão Expedições permite consultar a "Tabela Expedições" (este volume) que tenta estruturar as cerca de 160.000 entradas que compilámos até ao momento.

As várias rotinas do menu MISCELÂNEA são activadas clicando o botão Relatórios da janela MENU PRINCIPAL e clicando seguidamente o botão Miscelânea da janela RELATÓRIOS.

Eschmeyer, W.N., Éditeur. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication, Califórnia Academy of Sciences, San Francisco. 3 Tomes. 2905p.

Froese, R. 1996. A computerized procedure for identifying misspellings and synonyms in checklists of fishes, p. 219. In D. Pauly and P. Martosubroto (eds.) Baseline studies of biodiversity: the fish resources of western Indonesia. ICLARM, Stud. Rev. 23.

Froese, R. 1997. An algorithm for identifying misspellings and synonyms of scientific names of fishes. Cybium 21(3): 265-280.

Rainer Froese